„Der hier zu beobachtende Vorgang ist folgender: Die Bedeutung eines Lexems der Spendersprache wird im Zuge der Übernahme in die Sondersprache Masematte antonymisch verkehrt.“
„Het hier waar te nemen proces is als volgt: De betekenis van een lexeem uit de donortaal wordt bij de overname in de speciale taal Masematte antonymisch omgekeerd.“
„Das Wort verfügt also über zwei Bedeutungen (Homonymie, Polysemie oder Homophonie), die eine antonymische Opposition bilden.“
„Het woord beschikt dus over twee betekenissen die een antonymische oppositie vormen.“
