„Zwei Wochen lang antriebsarm, niedergeschlagen, schlecht geschlafen und mit häufigen Kopf-, Rücken- oder Magenschmerzen reichen, um nach dem ICD 10 als depressiv zu gelten.“
„Twee weken lang initiatiefloos, neerslachtig, slecht geslapen en met frequente hoofd-, rug- of buikpijn volstaan om volgens de ICD 10 als depressief te gelden.“
„Im Krankenhaus habe ich eine hohe Dosierung Antipsychotika und Angstlöser bekommen. […] Die Medikamente haben mich also gerettet, aber nicht geheilt. Ich war müde, antriebsarm und schnell übergewichtig.“
„In het ziekenhuis heb ik een hoge dosering antipsychotica en angstdempers gekregen. De medicijnen hebben mij dus gered, maar niet genezen. Ik was moe, initiatiefloos en snel te zwaar.“