„Da die ausländischen Erkenntnisse nicht bedingungslos auf die österreichischen (Wiener) Verhältnisse anwendbar waren, veranlasste dies Martin Ehrmann um 1825, die Gründung einer österreichischen pharmazeutischen Zeitschrift in Erwägung zu ziehen; […]“
„Daar de buitenlandse inzichten niet zonder meer op de Oostenrijkse (Weense) verhoudingen toepasbaar waren, bracht dit Martin Ehrmann er rond 1825 toe de oprichting van een Oostenrijks farmaceutisch tijdschrift te overwegen.“