„Der Vormittag endete arbeitsreich mit dem Mittagessen, das aus einem einfachen, aber schmackhaften Tagesteller bestand und in der Umgebung sehr beliebt war.“
"De voormiddag eindigde werkrijk met de lunch, die uit een eenvoudig maar smakelijk dagschotel bestond en in de omgeving zeer geliefd was."
„Es war klar gewesen, dass auch dieses Wochenende arbeitsreich sein würde.“
"Het was duidelijk dat ook dit weekend werkrijk zou zijn."