Aspekt

der

[asˈpɛkt]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Aspekte

Definities

gezichtspunt- beschouwingswijze, gezichtspunt

Betrachtungsweise, Gesichtspunkt

Unter diesem Aspekt betrachtet ergibt sich natürlich ein völlig anderes Bild.

Vanuit dit gezichtspunt beschouwd ergibt zich natuurlijk een volkomen ander beeld.

„Die Exkursion beginnt auf der Balduinbrücke, weil man hier einen guten Überblick über viele geographische und historische Aspekte erhält, die für die Entwicklung der Koblenzer Altstadt ursächlich waren.“

„De excursie begint op de Balduinbrug, omdat men hier een goed overzicht over veel geografische en historische gezichtspunten krijgt, die bepalend waren voor de ontwikkeling van de oude binnenstad van Koblenz.“

planeetstand- bepaalde stand van de hemellichamen ten opzichte van elkaar

bestimmte Stellung der Gestirne zueinander

Wir sahen einen schönen Aspekt am Morgenhimmel.

Wij zagen een mooie planeetstand aan de ochtendhemel.

aspect- grammaticale categorie voor werkwoorden

grammatikalische Kategorie für Verben

„In der nichtslavistischen Literatur werden die Begriffe Aspekt und Aktionsart meist noch undifferenziert gebraucht…“

Synoniemen

Ansicht

Gesichtspunkt

Sicht

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Konjunktion

Opposition