„Während der Boden Regenwasser wie ein Schwamm aufnimmt, verschwindet es bei asphaltierten Flächen direkt in der Kanalisation.“
„Terwijl de bodem regenwater als een spons opneemt, verdwijnt het bij geasfalteerde vlakken direct in de riolering.“
„Ein asphaltierter Weg durch ein Waldstück führt geradezu auf das verwitterte Gutshaus auf einem Plateau oberhalb der Havel, mit herrlichem Blick auf Garten und Gewässer.“
„Een geasfalteerde weg door een bosperceel voert rechtstreeks naar het verweerde landhuis op een plateau boven de Havel, met een heerlijk uitzicht op tuin en water.“
