Nach Butzkamm konnten jedoch die Vertreter audiovisueller Methoden den Anspruch nicht einlösen, mithilfe der Bilder die Basistexte einsprachig angemessen zu semantisieren.
Na Butzkamm konden echter de vertegenwoordigers van audiovisuele methoden de aanspraak niet inlossen om met behulp van de beelden de basisteksten eentalig afdoende te semantiseren.
Ein Vergleich von audiolingualer und audiovisueller Methode bezüglich ihrer methodischen Verfahrensweisen lässt deutliche Parallelen erkennen.
Een vergelijking van de audiolinguale en de audiovisuele methode wat hun methodische werkwijzen betreft laat duidelijke parallellen zien.
