auflösen

[ˈaʊ̯fˌløːzn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

uiteendrijven- een menigte uiteenjagen

eine Ansammlung zerstreuen

Die Menschenansammlung wurde von der Polizei aufgelöst.

De mensenmenigte werd door de politie uiteengedreven.

„Die niederländische Polizei hat am Morgen ein Lager propalästinensischer Aktivisten an der Universität von Amsterdam gewaltsam aufgelöst.“

„De Nederlandse politie heeft in de ochtend een kamp van pro-Palestijnse activisten aan de Universiteit van Amsterdam met geweld ontruimd.“

ontbinden- iets (zoals een contract of een verloving) voor ongeldig of nietig verklaren

etwas (wie einen Vertrag oder eine Verlobung) für ungültig oder nichtig erklären

Das Vertragsverhältnis wurde in beidseitigem Einverständnis aufgelöst.

De contractverhouding werd in wederzijds goedvinden ontbonden.

overgaan- zich in iets veranderen of omzetten

sich in etwas verwandeln oder umwandeln

Die Anspannung löste sich in Tränen auf.

De spanning ging in tranen over.

Synoniemen