aufmessen

[ˈaʊ̯fˌmɛsn̩]Werkwoord

Definities

opmeten- verschillende maten en afmetingen vaststellen die een voorwerp of ruimte of een oppervlak bepalen

verschiedene Maße/Abmessungen ermitteln, die einen Gegenstand/Raum oder eine Fläche bestimmen

Es ist gar nicht so einfach, ein Grundstück mit krummer Grenzlinie aufzumessen.

Het is helemaal niet zo eenvoudig om een perceel met een kromme grenslijn op te meten.

een klap geven- iemand een slag toebrengen

jemandem einen Schlag verpassen

„O die alten Galgenstricke! Laß mich sie aufsuchen, ich will ihnen eins aufmessen....“

„O die oude galgenstropen! Laat me ze opzoeken, ik zal ze een flinke dreun geven....“

Antoniemen