ausfrieren

[ˈaʊ̯sˌfʁiːʁən]Werkwoord

Definities

doodvriezen- door langdurige inwerking van temperaturen onder het vriespunt de levensvatbaarheid verliezen

durch längere Einwirkung von Temperaturen unter dem Gefrierpunkt die Lebensfähigkeit verlieren

Durch den harten Winter ist die Saat komplett ausgefroren.

Door de strenge winter is het zaaigoed volledig doodgevroren.

dichtvriezen- volledig, tot op de bodem dichtvriezen

vollständig, bis zum Grund zufrieren

Unser Froschteich ist im vergangenen Winter ausgefroren, als wir eine lange Frostperiode hatten.

Onze kikkerpoel is in de afgelopen winter dichtgevroren, toen we een lange vorstperiode hadden.

verklemen- doorvriezen

durchfrieren

Die Kinder waren ganz ausgefroren, als sie vom Schlittenfahren zurückkamen.

De kinderen waren helemaal verkleumd toen ze van het sleeën terugkwamen.

uitvriezen- door koude-inwerking stoffen met verschillende vriespunten scheiden

durch Kälteeinwirkung Substanzen mit verschiedenen Gefrierpunkten trennen

Synoniemen

Antoniemen