ausmanövrieren

[ˈaʊ̯smanøˌvʁiːʁən]Werkwoord(jdn. ~)

Definities

buitenspel zetten- iemand door gerichte maatregelen handelingsonbekwaam maken, in een bepaalde positie manoeuvreren

jemanden durch gezielte Maßnahmen handlungsunfähig machen, in eine bestimmte Lage manövrieren

„Beim Schach gibt es kein verdammtes Glück, Loop. Entweder hat man die Fähigkeit und die Geduld, seinen Gegner auszumanövrieren und auszurechnen... ... oder nicht.“

"Bij schaken bestaat er geen verdomd geluk, Loop. Of men heeft het vermogen en het geduld om zijn tegenstander buitenspel te zetten en uit te rekenen... ... of niet."