Bei diesem Zwischenstand ist es aussichtslos, das Spiel am Ende doch noch zu gewinnen.
Bij deze tussenstand is het uitzichtloos de wedstrijd aan het eind toch nog te winnen.
„Doch ihre Hoffnung, die Stadt durch einen Überraschungsangriff nehmen zu können, ist vergebens - und eine Belagerung scheint angesichts der gewaltigen Mauern Konstantinopels aussichtslos.“
Maar hun hoop de stad met een verrassingsaanval te kunnen innemen is vergeefs, en een belegering lijkt gezien de geweldige muren van Constantinopel uitzichtloos.
