aus einer bestimmten Menge (etwas Ungeeignetes, Unbrauchbares) heraussuchen und entfernen
„Eine Alternative scheint nicht offenzustehen – droht bei Versäumnis doch der Zwang zur ‚Triage‘, in der wir Menschen zum Sterbenlassen aussondern, obwohl wir sie prinzipiell hätten retten können.“
Een alternatief lijkt niet open te staan, dreigt bij verzuim toch de dwang tot triage waarin wij mensen ter sterving selecteren hoewel wij hen principieel hadden kunnen redden.
„Die amerikanischen Behörden sollten jene aussondern, die feindliche Einstellungen gegen die USA und ihre Prinzipien hätten.“
De Amerikaanse autoriteiten moesten degenen selecteren die vijandige houdingen tegen de VS en haar principes zouden hebben.
