„[Zwischen 1845 und 1849 verhungerten] schätzungsweise eine Million Iren, weitere ein bis zwei Millionen wanderten in den folgenden Jahren aus - vor allem nach Kanada, Australien und in die USA.“
“[Tussen 1845 en 1849 verhongerden] naar schatting een miljoen Ieren, nog eens een tot twee miljoen emigreerden in de jaren daarna - vooral naar Canada, Australië en de VS.”
Zweiunddreißig wanderte er nach Deutschland aus und dann nach Chile.
In tweeëndertig emigreerde hij naar Duitsland en vervolgens naar Chili.