babylonisch

[babyˈloːnɪʃ]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

van Babylon- de historische stad Babylon betreffend

die historische Stadt Babylon betreffend

„Eine Folge des Turmbaus zu Babel war bekanntlich die ‚babylonische Sprachverwirrung,‘ ein Zusammenhang, der im hebräischen Text etymologisierend untermauert wird, indem ‚Babel‘ auf balal ‚(Gott) verwirrte‘ zurückgeführt wird; […].“

„Een gevolg van de torenbouw van Babel was bekendelijk de ‚Babylonische spraakverwarring,‘ een verband dat in de Hebreeuwse tekst etymologiserend wordt onderbouwd doordat ‚Babel‘ op balal ‚verwarde (God)‘ wordt teruggevoerd; […].“

„Gäbe es einen Preis für das babylonischste Sprachgewirr auf Erden, dann würde ihn Dubai erhalten.“

„Als er een prijs bestond voor het meest Babylonische taalgewirwar op aarde, dan zou Dubai die krijgen.“

van Babylonië- het historische rijk Babylonië betreffend

das historische Reich Babylonien betreffend

„Die letzten Jahre des babylonischen Reiches waren geprägt von weitreichenden Veränderungen.“

„De laatste jaren van het Babylonische rijk werden gekenmerkt door ingrijpende veranderingen.“

Babylonisch-Akkadisch- het Babylonisch (dialect van het Akkadisch) betreffend

das Babylonische (Dialekt des Akkadischen) betreffend

Antoniemen

assyrisch

Specifiekere woorden (hyponiemen)

neubabylonisch