Gerade war er noch der tadellose Gentleman gewesen, bis eine dumme Bemerkung ihn in bacchantische Raserei verfallen ließ.
Zojuist was hij nog de onberispelijke gentleman geweest, tot een domme opmerking hem in bacchantische razernij deed vervallen.
Die Studenten feierten am Ende des Prüfungszeitraums, vom Druck befreit, ein bacchantisches Fest.
De studenten vierden aan het einde van de examentijd, bevrijd van de druk, een bacchantisch feest.
