an einem Bach in dessen Fließrichtung entlang, vom Standpunkt eines Bachs entlang in Richtung der Mündung
„Der junge Reiter sah bachabwärts; Bewässerungsgräben durchzogen die Felder, die Ackerknechte in ihrer staubigen weißen Tracht standen, an ihre Hacken gelehnt, in frischem Baumwollgesträuch oder hüfthohem Mais.“
„De jonge ruiter keek stroomafwaarts; bevloeiingsgreppels doorsneden de velden, de akkerlieden stonden in hun stoffige witte dracht, geleund op hun hakken, in fris katoenstruweel of heuphoge maïs.“