„Die Wollstoffe waren nur mehr Antiquitäten des Geschmacks und hatten mehr und mehr das Nachsehen, nicht zuletzt da die baumwollenen Textilien kostengünstiger hergestellt und angeboten werden konnten.“
„De wollen stoffen waren alleen nog maar antiquiteiten van de smaak en raakten steeds verder achterop, niet in het minst omdat de katoenen textiel goedkoper vervaardigd en aangeboden kon worden.“