Ein oder zwei Erzieher beaufsichtigen die Kinder in der Sandkiste.
Een of twee opvoeders houden toezicht op de kinderen in de zandbak.
„Das Haspelamt, dem der Haspelmeister (Haspelmeistergasse) vorstand, war dazu bestimmt, die kaiserlichen Jagdreviere (insbesondere Hasengehege) zu beaufsichtigen.“
„Het haspelambt, onder leiding van de haspelmeester, was ertoe bestemd toezicht te houden op de keizerlijke jachtgebieden, in het bijzonder hazenverblijven.“
