„Deichsel tritt einen Balken beiseite, mit dem die Tür verbarrikadiert ist, ‚[…].‘“
„Deichsel trapt een balk weg waarmee de deur is gebarricadeerd, ‚[…].‘“
„Ein zufällig vorbeifahrender Taxifahrer hielt an und trat die brennende Flasche beiseite, bevor das Feuer den Wagen erfasste.“
„Een toevallig passerende taxichauffeur stopte en trapte de brandende fles weg voordat het vuur de wagen bereikte.“