mit Tropfen von etwas Flüssigem/Halbflüssigem besprenkeln, so dass Flecken (Kleckse) entstehen
„Und was tat sie? Sie bereitete sich Tage und Wochen vor, um Kirschblüten zu malen, Zitronen, Mohnblumen, Flaschen. Nein, sie bekleckste einfältig Leinwände!“
“En wat deed zij? Zij bereidde zich dagen en weken voor om kersenbloesems te schilderen, citroenen, klaprozen, flessen. Nee, zij bevlekte op simpele wijze doeken!”
„Eines Tages, die Palette in der Hand, riß Lucien plötzlich vollkommen aufgelöst und über und über mit Farbe bekleckst die Tür auf und starrte suchend in den Schatten.“
“Op een dag, het palet in de hand, rukte Lucien plotseling volkomen overstuur en helemaal met verf bevlekt de deur open en staarde zoekend in de schaduw.”