belastet

[bəˈlastət]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

verontreinigd- schadelijke stoffen vertonend, verontreinigd (bijvoorbeeld met chemicaliën, pesticiden, herbiciden, …)

schädliche Stoffe aufweisend, verunreinigt (zum Beispiel mit Chemikalien, Pestiziden, Herbiziden, …)

Die Eier sind unverkäuflich, da mit Dioxin belastet.

De eieren zijn onverkoopbaar, omdat ze met dioxine zijn verontreinigd.

Mit Düngemittelrückständen belastete Futtermittel haben im ökologischen Landbau nichts zu suchen.

Met meststofresten verontreinigde voedermiddelen horen niet thuis in de ecologische landbouw.

belast- gespannen, in een gespannen situatie verkerend; vervuld van onaangename druk; beladen met een last

angespannt, in einer angespannten Situation seiend; erfüllt von unerfreulichem Druck; beladen mit einer Bürde

„Stark belastete Soldaten standen für die Untersuchung hingegen nicht zur Verfügung.“

"Sterk belaste soldaten stonden voor het onderzoek daarentegen niet ter beschikking."

„Die letzten drei Kinder- und Jugendberichte der deutschen Bundesregierungen gehen davon aus, dass es tendenziell immer mehr psychisch belastete und/oder traumatisierte Kinder und Jugendliche geben wird.“

"De laatste drie kinder- en jeugdrapporten van de Duitse bondsregeringen gaan ervan uit dat er tendentieel steeds meer psychisch belaste en/of getraumatiseerde kinderen en jongeren zullen zijn."

Antoniemen

locker

unbelastet

Specifiekere woorden (hyponiemen)

schadstoffbelastet

schwermetallbelastet

vergiftet