„Dann beleckte er, wie es seine Gewohnheit war, das Glas von innen und von außen und begann von der Vergänglichkeit aller Dinge zu sprechen.“
„Vervolgens likte hij, zoals zijn gewoonte was, het glas van binnen en van buiten af en begon over de vergankelijkheid van alle dingen te spreken.“