„In den vergangenen Wochen musste sie viel einstecken, wurde stark bepöbelt – heute geht es.“ […]
„In de afgelopen weken heeft ze veel moeten incasseren, werd ze flink uitgescholden – vandaag gaat het."
„Radfahrer brüllen Autofahrer an, Autofahrer bepöbeln Fußgänger, und Fußgänger beschimpfen Radfahrer. Zwar sind laut Statistik die gemeldeten Körperverletzungen zurückgegangen, trotzdem scheint Gewalt heute allgegenwärtig.“
„Fietsers schreeuwen tegen automobilisten, automobilisten schelden voetgangers uit, en voetgangers schelden fietsers uit. Hoewel volgens de statistiek het aantal gemelde lichamelijke letsels is gedaald, lijkt geweld tegenwoordig alomtegenwoordig."
