„Zur Technik: Um beispielsweise ein Gebäude zu schützen, wird die Hand am Eingang vor einen Sensor gehalten, der das "versteckte" Venenmuster der Handfläche oder eines Fingers berührungslos erfasst.“
“Wat de techniek betreft: om bijvoorbeeld een gebouw te beveiligen, wordt de hand bij de ingang voor een sensor gehouden, die het verborgen aderpatroon van de handpalm of van een vinger contactloos vastlegt.”
„Dieses Verfahren funktioniert berührungslos.“
“Deze methode werkt contactloos.”
