Nun, bist du jetzt wieder ansprechbar? Hast du dich wieder berappelt?
Nou, ben je nu weer aanspreekbaar? Ben je weer opgekrabbeld?
„Michael und Malcolm, die sich eben wieder berappelten, zogen es allerdings vor, noch auf dem Boden sitzen zu bleiben „Boah, ich zitterte noch am ganzen Körper!“, stöhnte der Stuttgarter.“
„Michael en Malcolm, die net weer opkrabbelden, gaven er echter de voorkeur aan nog op de grond te blijven zitten "Boah, ik tril nog over mijn hele lijf!", kreunde de Stuttgarter."