beriechen

[bəˈʁiːçn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

besnuffelen- zich met de neus naar iets of iemand toe bewegen en de geur opnemen

sich etwas oder jemandem mit der Nase nähern und den Geruch aufnehmen

Der Hund beriecht die dargebotene Hand.

De hond besnuffelt de aangeboden hand.

Ich werde von der chinesischen Ärztin berochen und empfinde dies als unangenehm.

Ik word door de Chinese arts besnuffeld en ervaar dit als onaangenaam.

aftasten- zich voorzichtig naderen om iemand beter te leren kennen

sich vorsichtig annähern, um jemanden besser kennenzulernen

Hunde untereinander beriechen sich, um sich kennenzulernen.

Honden tasten elkaar onderling af om elkaar te leren kennen.

In der ersten Boxrunde beriechen sich die Gegner erst einmal.

In de eerste boksronde tasten de tegenstanders elkaar eerst eens af.