berieseln

[bəˈʁiːzl̩n]Werkwoord

Definities

besproeien- met een vloeistof (vaak water) bevochtigen, met de bedoeling langdurig en gelijkmatig vochtig te houden

mit einer Flüssigkeit (oftmals Wasser) benetzen, mit der Absicht anhaltend und gleichmäßig zu befeuchten

Der Rasensprenger berieselt den Garten.

De sproeier besproeit de tuin.

Die jungen Pflanzen wurden mit Nährlösung berieselt.

De jonge planten werden met voedingsoplossing besproeid.

overstelpen- iemand blootstellen aan een lange, zachte, eentonige reeks geluiden/muziek

jemanden einer langen, leisen, eintönigen Folge an Lauten/Musik aussetzen

Wir werden im Einkaufszentrum mit dezenter Hintergrundmusik berieselt.

Wij worden in het winkelcentrum overstelpt met onopvallende achtergrondmuziek.

„Damit schließen Sie aus, dass sie sich einfach berieseln lassen oder den Workshop als lästige Pflichtveranstaltung sehen.“

„Daarmee sluit u uit dat zij zich gewoon laten overstelpen of de workshop als een vervelende verplichte bijeenkomst zien.“

Antoniemen