„»Willst du dich besäuseln oder so?« »Nein, nicht wirklich. Aber ich habe das Gefühl, dass man diese schräge Musik nur mit der nötigen Menge Alkohol im Blut einigermaßen ertragen kann.«“
„Wil je je bedrinken of zo? Nee, niet echt. Maar ik heb het gevoel dat men deze vreemde muziek alleen met de nodige hoeveelheid alcohol in het bloed enigszins kan verdragen.“
Sie war höchstens leicht besäuselt.
Ze was hoogstens licht aangeschoten.
