beschwatzen

[bəˈʃvat͡sn̩]Werkwoord(jdn. ~)

Definities

ompraten- zo lang en intensief met iemand praten totdat diegene uiteindelijk iets doet wat eigenlijk tegen zijn overtuiging ingaat

so lange und intensiv mit jemandem reden, bis derjenige letztlich etwas tut, was eigentlich gegen seine Überzeugung geht

Na, hast du dich wieder beschwatzen lassen, deine Tochter mit dem Auto zur Schule zu fahren?

Nou, heb je je weer laten ompraten om je dochter met de auto naar school te brengen?

„Manchmal nutzen die Täter schlicht das Telefon, um den IT-Support einer Organisation zu beschwatzen und so weitere Passwörter und Zugang zu Firmengeheimnissen zu erlangen.“

„Soms gebruiken de daders simpelweg de telefoon om de IT-support van een organisatie om te praten en zo verdere wachtwoorden en toegang tot bedrijfsgeheimen te verkrijgen.“

bepraten- met zijn tweeën of met meerderen informeel een onderwerp uitvoerig bespreken

zu zweit oder mehreren formlos ein Thema in Ausführlichkeit bereden

Das müssen wir mal in Ruhe bei einer Tasse Tee beschwatzen.

Dat moeten we eens rustig bij een kop thee bepraten.

Synoniemen

beschwätzen

Antoniemen

überzeugen