„Nachbar bespitzelte den Nachbarn, Sohn den Vater, Freund den Freund. Man flüsterte in den Wohnungen, denn das laut gesprochene Wort drang durch die Wände.“
„Buur bespioneerde buur, zoon vader, vriend vriend. Men fluisterde in de woningen, want het hardop gesproken woord drong door de muren.“
„Er wurde bespitzelt und argwöhnisch beobachtet.“
„Hij werd bespioneerd en wantrouwig geobserveerd.“