„Meine Frau sagt, daß man mich bestohlen hat, und du wärst wohl schlau genug, um mir zu sagen, wer mich bestohlen hat und um wieviel.“
„Mijn vrouw zegt dat ik bestolen ben, en jij zou wel slim genoeg zijn om me te zeggen wie me bestolen heeft en voor hoeveel.“
„Also ich wollte den Bäcker bezahlen, der mir immer die Brötchen an die Türklinke hängt, und suchte meinen Geldbeutel, er ist weg, ich bin bestohlen worden.“
„Ik wilde dus de bakker betalen, die de broodjes altijd aan mijn deurklink hangt, en zocht mijn portemonnee, hij is weg, ik ben bestolen.“