bestreiten

[bəˈʃtʁaɪ̯tn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~, etw.^Dat ~)

Definities

ontkennen- beslist verklaren dat iets niet juist is; iets nadrukkelijk in twijfel trekken

entschieden erklären, dass etwas nicht zutreffe; etwas nachdrücklich in Abrede stellen

Sie bestreitet, dass sie den Globus zerstört hat.

“Zij ontkent dat zij de globe heeft vernield.”

Es war zu erwarten, dass er die Vaterschaft bestreiten würde.

“Het was te verwachten dat hij het vaderschap zou ontkennen.”

betwisten- iemand iets betwisten, iemand iets ontzeggen

jemandem etwas streitig machen, jemandem etwas absprechen

„Ich habe nie bestritten, daß Niemela sich auf dem Gebiete des Flugsports Verdienste erworben hat.“

“Ik heb nooit betwist dat Niemela zich op het gebied van de vliegsport verdiensten heeft verworven.”

Ludwig hat seinem Bruder lange Zeit das Recht auf einen Anteil am Gesellschaftsvermögen bestritten.

“Lodewijk heeft zijn broer lange tijd het recht op een aandeel in het vennootschapsvermogen betwist.”

bekostigen- iets betalen, de kosten voor iets dragen, voor iets opkomen, iets financieren

etwas bezahlen, die Kosten für etwas tragen, für etwas aufkommen, etwas finanzieren

Synoniemen

Antoniemen