„Ihre Sprache ähnelte der österreichischen Sprachvariante mehr als der binnendeutschen Variante, wenngleich sie auch mit dieser nicht ganz identisch war.“
„Haar taal leek meer op de Oostenrijkse taalvariant dan op de binnenduitse variant, hoewel ze ook met deze niet helemaal identiek was.“
„In den Massenmedien (v.a. im Fernsehen und in der Werbung) überwiegt der binnendeutsche, eher nördlich geprägte Sprachgebrauch.“
„In de massamedia (v.a. op televisie en in de reclame) overheerst het binnenduitse, eerder noordelijk gekleurde taalgebruik.“