„Er sah aufmerksam zu, wie das tiefe Glas sich beschlug, als die blassgoldene Flüssigkeit hineingegossen wurde, in der einzelne Luftbläschen aufstiegen, die aus dem Shaker stammten.“
“Hij keek aandachtig toe hoe het diepe glas besloeg toen de bleekgouden vloeistof erin gegoten werd, waarin afzonderlijke luchtbelletjes opstegen die uit de shaker afkomstig waren.”