brutal

[bʁuˈtaːl]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

gewelddadig- ertoe neigend, meedogenloos, overdreven, ongepast en vaak onbeheerst gewelddadig, kwetsend of kwellend te zijn, meestal zonder berouw of scrupules

dazu neigen, rücksichtslos, übermäßig, unangebracht und oft unbeherrscht gewalttätig, verletzend oder quälerisch zu sein, meist ohne Reue oder Skrupel.

Er war schon immer ein brutaler Mensch.

Hij was altijd al een gewelddadig mens.

„Viele Szenen der aufgefundenen Drehbuchfassung zeigen das brutale Verhalten weißer Großgrundbesitzer Sklaven gegenüber, unter anderem Schläge und emotionale Gewalt.“

“Veel scènes van de teruggevonden draaiboekversie tonen het brute gedrag van blanke grootgrondbezitters tegenover slaven, onder meer slagen en emotioneel geweld.”

bruut- meedogenloos, overdreven en ongepast gewelddadig, kwetsend en kwellend

rücksichtslos, übermäßig und unangebracht gewalttätig, verletzend und quälerisch

„Viele Szenen der aufgefundenen Drehbuchfassung zeigen das brutale Verhalten weißer Großgrundbesitzer Sklaven gegenüber, unter anderem Schläge und emotionale Gewalt.“

“Veel scènes van de teruggevonden draaiboekversie tonen het brute gedrag van blanke grootgrondbezitters tegenover slaven, onder meer slagen en emotioneel geweld.”

„Die schmale Allee wird nach zwei Kilometern von Stacheldraht und Betonklötzen brutal durchtrennt.“

“De smalle laan wordt na twee kilometer door prikkeldraad en betonblokken bruut doorsneden.”

Synoniemen

Antoniemen