dampfen

[ˈdamp͡fn̩]Werkwoord

Definities

dampen- damp ontwikkelen, damp uitstoten

Dampf entwickeln, Dampf ausstoßen

Der Kartoffelbrei dampft verführerisch!

De aardappelpuree dampt verleidelijk!

vapen- een e-sigaret consumeren

eine E-Zigarette konsumieren

Wenn du am Bahnhof dampfen willst, musst du in den Raucherbereich gehen.

Als je op het station wilt vapen, moet je naar de rokersruimte gaan.

stomen- zich met behulp van stoomtechniek voortbewegen

sich mithilfe von Dampftechnik fortbewegen

„Bis sechs Uhr abends wurde dauernd mit halber Kraft gegen Sturm gedampft. Gegen sieben Uhr abends flaute der Wind ab, so daß ein Treiben möglich war.“

„Tot zes uur ’s avonds werd voortdurend met halve kracht tegen de storm in gestoomd. Tegen zeven uur ’s avonds luwde de wind, zodat drijven mogelijk was.“

stoombootvaren- zich met een (stoomgedreven) voertuig voortbewegen

sich mit einem (dampfbetriebenen) Fahrzeug fortbewegen