„Er führte sie durch den Flur, der von deckenhohen Bücherregalen gesäumt wurde, bis ins repräsentative Wohnzimmer, wo er sie auf großen, alten Stühlen Platz nehmen ließ.“
"Hij leidde haar door de gang, die was omzoomd met plafondhoge boekenkasten, tot in de representatieve woonkamer, waar hij hen op grote, oude stoelen liet plaatsnemen."