„Eine demokratiefreundliche politische Kultur unter den Eliten und der Bevölkerung muss sich erst herausbilden.“
"Een democratievriendelijke politieke cultuur onder de elites en de bevolking moet zich eerst nog vormen."
„Sie bildete eine Ausnahme zu der ganzen Masse an anderen Zeitungen, indem sie eine liberale, demokratiefreundliche Haltung einnahm.“
"Zij vormde een uitzondering op de hele massa andere kranten doordat zij een liberale, democratievriendelijke houding aannam."
