„Mit Öl waren die Rockefellers so richtig reich geworden - stinkreich würden Umweltschützer heute doppeldeutig sagen.“
Met olie waren de Rockefellers pas echt rijk geworden - stinkrijk zouden milieuactivisten vandaag dubbelzinnig zeggen.
„Sie formulierten nur aggressiv, manchmal doppeldeutig, mit derber Sprache und einfachen Hardrock-Rhythmen den Frust vieler Kids am Rande der Wohlstandsgesellschaft.“
Ze verwoordden alleen agressief, soms dubbelzinnig, met grove taal en eenvoudige hardrockritmes de frustratie van veel jongeren aan de rand van de welvaartsmaatschappij.
