„[Südwestdeutschland] war nach der bedingungslosen Kapitulation 1945 willkürlich, ohne Rücksicht auf geografische, soziale oder wirtschaftliche Verhältnisse, dreigeteilt worden.“
„[Zuidwest-Duitsland] was na de onvoorwaardelijke capitulatie in 1945 willekeurig, zonder rekening te houden met geografische, sociale of economische omstandigheden, in drieën gedeeld.“
Statt die Gewalten - wie üblich - dreizuteilen, werden sie zweigeteilt.
In plaats van de machten - zoals gebruikelijk - in drieën te delen, worden ze in tweeën gedeeld.
