dupliceren- een identieke kopie (een duplicaat) van iets maken
eine identische Kopie (ein Duplikat) von etwas erstellen
Es ist nicht erlaubt diese DVD zu duplizieren.
Het is niet toegestaan deze dvd te dupliceren.
„Daher wurde der Telekomanbieter dazu aufgefordert, die SIM-Karte zu duplizieren.“
„Daarom werd de telecomaanbieder verzocht de simkaart te dupliceren.“
2
dupliek indienen- een dupliek indienen
eine Duplik einreichen
„Nachdem die Parteien replicirt, resp. dupliziert hatten, fällte der Richter den Beweisentscheid, und die Beweisführung fand statt mittelt Produktion der angerufenen Beweisurkunden und Abhörung von Zeugen.“ (1856)
„Nadat de partijen hadden gerepliceerd resp. gedupliceerd, velde de rechter de bewijsbeslissing, en de bewijsvoering vond plaats door overlegging van de ingeroepen bewijsstukken en het horen van getuigen.“ (1856)
