allgemeine, nicht gezielte Ansprache über sprachverstärkende Systeme, elektroakustische Anlagen oder Megaphone
Die Durchsage machte mich darauf aufmerksam, dass der Zug Verspätung hatte.
Het omroepbericht maakte mij erop attent dat de trein vertraging had.
„Die Hochbahn erinnert jetzt mit Durchsagen an das gültige Bettelverbot. »Moin, eine wichtige Information: Betteln ist in unseren Zügen und Haltestellen nicht erlaubt. Danke!« - kommt dann vom Band.“
„De metro herinnert nu met omroepberichten aan het geldige bedelverbod. »Moin, een belangrijke informatie: bedelen is in onze treinen en haltes niet toegestaan. Dank je!« - komt er dan van de band.“