durchtelefonieren

[ˈdʊʁçteləfoˌniːʁən]Werkwoord

Definities

telefonisch doorgeven- per telefoon doorgeven

per Telefon durchgeben

Er hat uns noch mal die neuesten Wetterdaten durchtelefoniert.

hij heeft ons de nieuwste weergegevens nog eens telefonisch doorgegeven.

Sie telefonierte ihre Rechercheergebnisse zu ihrem Kollegen durch.

ze gaf haar onderzoeksresultaten telefonisch aan haar collega door.

telefonisch bereiken- na enige moeite een telefonische verbinding met iemand tot stand brengen

zu jemandem nach einigen Mühen eine telefonische Verbindung herstellen

Bis man sich zu dir durchtelefoniert hat, dauert es ja ewig.

tot men jou telefonisch heeft bereikt, duurt het immers een eeuwigheid.

Er gab seinem Bruder seine Durchwahl, damit dieser sich nicht mehr mühsam zu ihm durchtelefonieren musste.

hij gaf zijn broer zijn doorkiesnummer, zodat die zich niet meer moeizaam naar hem hoefde te bellen.