einblenden

[ˈaɪ̯nˌblɛndn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

weergeven- iets (op een scherm) weergeven/een geluid afspelen

etwas (auf einem Bildschirm) anzeigen/einen Ton abspielen

„Als dann gut eineinhalb Stunden später das Endergebnis eingeblendet wurde, um die Fans zu beruhigen, brach endgültig das Chaos aus.“

„Toen ruim anderhalf uur later de einduitslag werd weergegeven om de fans gerust te stellen, brak definitief de chaos uit.”

infaden- iets langzaam (op een scherm) weergeven/geleidelijk een geluid luider laten worden

etwas langsam (auf einem Bildschirm) anzeigen/allmählich einen Ton lauter werden lassen

Wenn sie spricht, dämpf die Hintergrundgeräusche ab, wenn sie fertig ist, blendest du sie wieder bis zur Originallautstärke ein.

Als zij spreekt, demp je de achtergrondgeluiden, als zij klaar is, fade je ze weer in tot het oorspronkelijke volume.

Antoniemen