einbringen

[ˈaɪ̯nˌbʁɪŋən]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

binnenhalen- in iets vervoeren, dragen, brengen; landbouwproducten van het veld halen

in etwas befördern, tragen, bringen; landwirtschaftliche Einträge vom Feld holen

Das Schiff wurde in den Hafen eingebracht.

Het schip werd de haven binnengebracht.

Im Juli müssen wir das Heu einbringen.

In juli moeten we het hooi binnenhalen.

oppakken- een voortvluchtige vangen

einen Entlaufenden einfangen

Die geflüchteten Personen wurden eingebracht.

De gevluchte personen werden opgepakt.

indienen- iets toevoegen, bijdragen, voorstellen

etwas hinzubringen, beisteuern, vorschlagen

Sie können jederzeit Vorschläge einbringen.

U kunt altijd voorstellen indienen.

Bringen sie diesen Gedanken doch in die laufende Diskussion ein.

Breng deze gedachte toch in de lopende discussie in.