einsingen

[ˈaɪ̯nˌzɪŋən]Werkwoord

Definities

inzingen- (voor een optreden) voorbereidende oefeningen met de stem doen

(vor einem Auftritt) vorbereitende Übungen mit der Stimme machen

Wer sich nicht oder falsch einsingt, geht das Risiko ein, seine Stimme zu ruinieren.

wie zich niet of verkeerd inzingt, loopt het risico zijn stem te ruïneren.

in slaap zingen- een kind iets voorzingen dat hem moet helpen in te slapen

einem Kind etwas vorsingen, das ihm helfen soll einzuschlafen

Er hörte zu, wie die Mutter das Kleine mit einem Wiegenliede einsang.

hij luisterde hoe de moeder de kleine met een wiegenliedje in slaap zong.

opnemen- een lied voordragen, in het bijzonder wanneer het daarbij wordt opgenomen

ein Lied vortragen, besonders wenn es dabei aufgezeichnet wird

Den letzten Song für ihr neues Album hat sie am Sonntag eingesungen.

het laatste nummer voor haar nieuwe album heeft zij zondag opgenomen.