„Denn sie waren dem Leben so ähnlich, dass man hätte schwören können, die anmutigen bärtigen Gottheiten säßen leibhaftig auf den elfenbeinernen Thronen.“
„Want ze leken zo op het leven dat men had kunnen zweren dat de bevallige bebaarde godheden lijfelijk op de ivoren tronen zaten.“
