elidieren

[eliˈdiːʁən]Werkwoord

Definities

elideren- een elisie toepassen

eine Elision vornehmen

In manchen Sprachen werden kurze, unbetonte Vokale in bestimmten Positionen elidiert.

In sommige talen worden korte, onbeklemtoonde klinkers in bepaalde posities geëlideerd.

Natürlich elidieren die französischen Volkslieder und die ihnen nachgeahmten Kabarettcouplets viele stumme e; aber kein Dichter würde sich trauen, das nachzumachen.

Natuurlijk elideren de Franse volksliederen en de daarnaar nagebootste cabaretcoupletten veel stomme e’s; maar geen dichter zou het durven dat na te doen.

weglaten- schrappen, wissen

streichen, tilgen

Damisch reduziert die Darstellungsmethode der Perspektive auf den Fluchtpunkt, in dem bekanntlich alle Sehstrahlen zusammenlaufen und in dem sie den Betrachter „als Körper elidiert“.

Damisch reduceert de weergavemethode van het perspectief tot het vluchtpunt, waarin bekendelijk alle kijkstralen samenkomen en waarin zij de beschouwer als lichaam uitwist.