entladen

[ɛntˈlaːdn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

uitladen- iets dat beladen is, bijvoorbeeld een voertuig, van de last/lading bevrijden

etwas, das beladen ist, zum Beispiel ein Fahrzeug, von der Last/Ladung befreien

Rolf soll als erstes den Anhänger entladen!

Rolf moet als eerste de aanhanger uitladen!

losbarsten- zich door een uitbarsting oplossen

sich durch Ausbruch auflösen

Mit einem Seufzer entlädt sich die aufgebaute Spannung.

Met een zucht barstte de opgebouwde spanning los.

Ihr ganzer Frust hat sich dann bei mir entladen.

Al haar frust is toen bij mij losgebarsten.

ontladen- vrijzetten

freisetzen

Die Batterie ist entladen.

De batterij is ontladen.

Die Batterie hat sich entladen.

De batterij heeft zich ontladen.